GUIDE DE CONFIGURATION DE TOUCH PRO
Modèle européen présenté.
1. ACTIVER VOTRE COMPTE INCONTROL
Pour activer les services connectés et les abonnements de votre Land Rover, vous devez d’abord activer votre compte InControl. Si vous avez acheté une nouvelle Land Rover, nous vous recommandons de communiquer avec votre détaillant pour vous aider dans le processus d’activation.
VOUS AVEZ ACHETÉ UN LAND ROVER D’OCCASION APPROUVÉE?
Suivez le processus d’auto-enregistrement simple ci-dessous.
Veuillez noter que si le bouton d’assistance Land Rover optimisée (icône de clé) est allumé dans la console de pavillon, communiquez avec votre détaillant pour obtenir de l’aide.
Modèle européen présenté.
VOUS AVEZ ACHETÉ UN LAND ROVER D’OCCASION APPROUVÉE?
Suivez le processus d’auto-enregistrement simple ci-dessous.
Veuillez noter que si le bouton d’assistance Land Rover optimisée (icône de clé) est allumé dans la console de pavillon, communiquez avec votre détaillant pour obtenir de l’aide.
Modèle européen présenté.
ENREGISTREMENT INCONTROL
ENREGISTREMENT DU DÉTAILLANT
Une fois que votre détaillant aura commencé le processus d’enregistrement InControl, vous recevrez un lien par courriel pour terminer votre activation.
Si vous n’avez pas reçu le courriel d’activation de votre détaillant, veuillez vérifier votre boîte Courrier indésirable.
Modèle européen présenté.
AUTO-ENREGISTREMENT
Si vous avez acheté un Land Rover d’occasion ou si votre détaillant ne vous a pas configuré un compte, veuillez suivre le lien ci-dessous.
Avant de commencer, veuillez vous assurer que votre Land Rover est stationnée dans une zone offrant une bonne couverture réseau, et que vous avez le numéro d’immatriculation et le NIV en main.
Modèle européen présenté.
VÉRIFIER QUE L’ACTIVATION EST TERMINÉE
Une fois la configuration InControl terminée avec succès, vos services actifs seront confirmés par courriel.
La prochaine fois que vous démarrez votre véhicule, les témoins des boutons d’appel d’urgence et d’assistance Land Rover optimisée devraient être allumés.
Modèle européen présenté.
VÉRIFIER QUE L’ACTIVATION EST TERMINÉE
Une fois la configuration InControl terminée avec succès, vos services actifs seront confirmés par courriel.
La prochaine fois que vous démarrez votre véhicule, les témoins des boutons d’appel d’urgence et d’assistance Land Rover optimisée devraient être allumés.
Modèle européen présenté.
2. CONFIGURER VOTRE CONNECTIVITÉ
INSTALLER LA CARTE SIM
Selon votre système, votre carte SIM doit être insérée dans la fente marquée « SIM » ou « MICRO SIM » dans la console centrale. Assurez-vous que la carte SIM est complètement insérée, les connecteurs dorés orientés vers le haut.
Modèle européen présenté.
SE CONNECTER AUX DONNÉES
Activer les données mobiles – Une fois la carte installée, allez à l’icône des paramètres dans n’importe quel écran sous > Tous les paramètres > Fonctions > Connectivité > Données mobiles ACTIVÉES (Tous les paramètres > Fonctions > Connectivité > Données mobiles activées).
Établir la connectivité – votre écran tactile affichera maintenant une icône 4G ou Wi-Fi. Veuillez noter qu’il peut s’écouler jusqu’à deux minutes avant que votre écran affiche « Reading SIM » (lecture de la carte SIM) sous « Mobile Data » (données mobiles).
Modèle européen présenté.
3. CONFIGURER VOS SERVICES DE NAVIGATION
Lorsque vous utilisez la navigation pour la première fois, vous serez invité à créer votre profil et votre compte. Cela vous permet d’enregistrer vos destinations préférées et vos trajets précédents, ainsi que d’activer des fonctions de navigation connectée supplémentaires.
CRÉER UN PROFIL
Une fois votre profil nommé, vous serez invité à faire défiler jusqu’au bas de la page. Vous avez maintenant le choix d’« activer toutes les fonctions », notamment l’historique des modèles de circulation et les informations sur la circulation en temps réel, ou de « continuer hors ligne » pour désactiver toutes les fonctions de navigation connectée. Un profil est requis pour permettre à plus d’un utilisateur d’utiliser le système de navigation. Au moins un profil doit être créé pour utiliser le système.
Modèle européen présenté.
CRÉER UN COMPTE
Une fois votre profil créé, vous pouvez créer un compte en sélectionnant « Sign in » (se connecter) sur l’écran de navigation principal. Vous serez invité à accepter les conditions générales du système de navigation, que vous trouverez en saisissant l’adresse URL spécifiée dans votre navigateur.
Un compte de navigation vous permet de télécharger les dernières mises à jour des cartes et de partager des lieux d’intérêt et votre date d’arrivée prévue avec vos amis et votre famille. Vous pourrez également envoyer des destinations directement à votre véhicule au moyen de l’application ou du site Web de planificateur d’itinéraire InControl.
Modèle européen présenté.
4. SYNCHRONISER VOS APPAREILS ET VOS APPLICATIONS
SE CONNECTER À VOTRE TÉLÉPHONE PAR BLUETOOTH
La technologie Bluetooth vous permet de connecter à distance un téléphone mobile compatible et ses applications à votre Land Rover. Vous pouvez ensuite utiliser l’appareil par commande vocale, au volant ou à l’écran tactile.
Pour obtenir des renseignements détaillés sur la façon de jumeler le Bluetooth de votre téléphone, veuillez visiter notre centre de connectivité dédié.
Modèle européen présenté.
SE CONNECTER À APPLE CARPLAY OU À ANDROID AUTO
Avec le groupe Téléphone intelligent inclus de votre véhicule, vous pouvez utiliser vos applications de façon pratique à l’aide d’Apple CarPlayMC 1 et d’Android AutoMC 2.
Connectez simplement votre appareil à votre écran tactile à l’aide de la technologie Bluetooth ou d’un câble USB certifié.
Pour Apple CarPlayMC 1, assurez-vous d’avoir la dernière version d’iOS installée et Siri® activée sur votre iPhone. Pour Android AutoMC 2, assurez-vous que la dernière version de l’application Android Auto est installée et que l’assistant vocal Google est activé sur votre appareil Google.
Modèle européen présenté.
SE CONNECTER AUX APPLICATIONS EN DIRECT INTÉGRÉES DE VOTRE VÉHICULE
Recevez la météo, les nouvelles et les médias en ligne directement sur votre écran tactile. Aucun appareil mobile requis.3
Modèle européen présenté.
SURVEILLER VOTRE VÉHICULE À DISTANCE
Surveillez la sécurité, la santé et l’état de votre Land Rover à partir de votre téléphone intelligent avec l’application Remote.
Veuillez noter que les fonctions de l’application Remote4 ne peuvent être utilisées qu’une fois que vous avez activé votre compte InControl sur le site Web My Land Rover Incontrol.
Modèle européen présenté.
SURVEILLER VOTRE VÉHICULE À DISTANCE
Surveillez la sécurité, la santé et l’état de votre Land Rover à partir de votre téléphone intelligent avec l’application Remote.
Veuillez noter que les fonctions de l’application Remote4 ne peuvent être utilisées qu’une fois que vous avez activé votre compte InControl sur le site Web My Land Rover Incontrol.
Modèle européen présenté.
TIREZ LE MAXIMUM DE VOTRE SYSTÈME D’INFODIVERTISSEMENT LAND ROVER
SITE WEB DU PLANIFICATEUR D’ITINÉRAIRE INCONTROL
L’application de planification d’itinéraire InControl vous permet de planifier vos itinéraires et de sauvegarder des destinations et des lieux. Lorsque les services Pro sont inclus dans votre forfait InControl, vous pouvez accéder à ces itinéraires plus tard à partir de votre véhicule.
Modèle européen présenté.
Les fonctions InControl, les options et les services tiers, ainsi que leur disponibilité, dépendent du marché. Vérifiez auprès de votre détaillant Land Rover agréé les disponibilités du marché et l’intégralité des conditions. Certaines fonctionnalités sont fournies avec un abonnement qui nécessite un renouvellement supplémentaire après la durée initiale indiquée par votre détaillant agréé. La connectivité aux réseaux mobiles ne peut être garantie en tout lieu. L’information et les images présentées en lien avec la technologie InControl, y compris les captures ou séquences d’écrans, font l’objet de mises à jour logicielles, du contrôle de version et d’autres modifications visuelles ou du système, en fonction des options choisies.
Les fonctions en option et leur disponibilité peuvent varier selon les spécifications du véhicule (modèle et motorisation) ou nécessiter l’installation d’autres caractéristiques pour être installées. Veuillez communiquer avec votre détaillant agréé pour en savoir plus ou configurer votre véhicule en ligne.
Les conducteurs doivent utiliser les fonctions intégrées uniquement lorsqu’il est sécuritaire de le faire. Les conducteurs doivent s’assurer d’avoir l’entière maîtrise du véhicule en tout temps.
Téléphones intelligents compatibles seulement.
1Apple CarPlayMC est une marque de commerce d’Apple Inc. Les conditions d’utilisation d’Apple Inc peuvent s’appliquer.
Votre véhicule est prêt pour Apple CarPlay. Les services offerts par Apple CarPlay dépendent de la disponibilité des fonctionnalités dans votre pays. Pour en savoir plus, consultez https://www.apple.com/ca/fr/ios/feature-availability/#apple-carplay.
2Android est une marque de commerce de Google LLC.
Votre véhicule est prêt pour Android Auto. Les services proposés par Android Auto dépendent de la disponibilité des fonctionnalités dans votre pays. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site https://www.android.com/intl/fr_ca/auto/.
3Les applications en direct ne sont pas toutes disponibles pour tous les véhicules. Veuillez consulter votre détaillant.
4Disponibles aux fins de téléchargement depuis l’App Store ou Google Play pour la plupart des téléphones intelligents Android et Apple iOS. L’application Land Rover Remote nécessite une connectivité réseau, un téléphone intelligent compatible, un compte InControl et un abonnement à Remote. Pour continuer à utiliser la fonction pertinente après sa période d’abonnement initiale, vous devrez renouveler votre abonnement et payer les frais de renouvellement applicables.